招標(biāo)邀請函
招標(biāo)機構(gòu)編制,簡要介紹招標(biāo)單位名稱、招標(biāo)項目名稱及內(nèi)容、招標(biāo)形式、售標(biāo)、投標(biāo)、開標(biāo)時間地點、承辦聯(lián)系人姓名地址電話等。開標(biāo)時間除前面講的給投標(biāo)商留足準(zhǔn)備標(biāo)書傳遞書的時間外,國際招標(biāo)應(yīng)盡量避開國外休假和圣誕節(jié),國內(nèi)招標(biāo)避開春節(jié)和其它節(jié)假日。
投標(biāo)書格式
此部分由招標(biāo)公司編制,投標(biāo)書格式是對投標(biāo)文件的規(guī)范要求。其中包括投標(biāo)方授權(quán)代表簽署的投標(biāo)函,說明投標(biāo)的具體內(nèi)容和總報價,并承諾遵守招標(biāo)程序和各項責(zé)任、義務(wù),確認(rèn)在規(guī)定的投標(biāo)有效期內(nèi),投標(biāo)期限所具有的約束力。還包括技術(shù)方案內(nèi)容的提綱和投標(biāo)價目表格式,目前我們爭取做到性能對表在標(biāo)書售出時一同交投標(biāo)商,以便招標(biāo)者對所有投標(biāo)者的文件進(jìn)行同口徑的比較。
合同條件
這也是招標(biāo)書的一項重要內(nèi)容。后面談合同部分時再談。此部分內(nèi)容是雙方經(jīng)濟(jì)關(guān)系的法律基礎(chǔ),因此對招投標(biāo)方都很重要。國際招標(biāo)應(yīng)符合國際慣例,也要符合國內(nèi)法律。由于項目的特殊要求需要提供出補充合同條款,如支付方式、售后服務(wù)、質(zhì)量、主保險費用等特殊要求,在標(biāo)書技術(shù)部分列出。但這些條款不應(yīng)過于苛刻,更不允許(實際也做不到)將風(fēng)險全部轉(zhuǎn)嫁給中標(biāo)方。
資格文件
這部分要求由招標(biāo)機構(gòu)提出。要求提供企業(yè)生產(chǎn)該產(chǎn)品的許可證,及其他資格文件,如ISO9001、ISO9002證書等。另要求提供業(yè)績。
公平競爭(不含歧視性條款)的原則:招標(biāo)的原則是公開、公平、公正,只有公平、公開才能吸引真正感興趣、有競爭力的投標(biāo)廠商競爭,通過競爭達(dá)到采購目的,才能真正維護(hù)使用單位利益、維護(hù)國家利益。作為招標(biāo)機構(gòu)編制、審定標(biāo)書,審定標(biāo)書中是否含歧視性條款是重要的工作。作為招標(biāo)管理部門,監(jiān)督部門在管理監(jiān)督招標(biāo)工作,其中重要的任務(wù)也審查招標(biāo)文件中是否存有歧視性條款, 這是招標(biāo)是否公平、公正的關(guān)鍵環(huán)節(jié)。 維護(hù)利益 維護(hù)企業(yè)利益、利益的原則:招標(biāo)書編制要注意維護(hù)使用單位的商業(yè)秘密,也不得損害國家利益和社會公眾利益。
標(biāo)書翻譯是整個投標(biāo)(Bidding)過程的重要一環(huán)。標(biāo)書翻譯表達(dá)出投標(biāo)人全部意愿,不能有疏漏。標(biāo)書翻譯也是投標(biāo)人投標(biāo)編制投標(biāo)書(Bid)的依據(jù),投標(biāo)人(Bidder)對招標(biāo)人(Tenderee)的標(biāo)書內(nèi)容進(jìn)行實質(zhì)性的響應(yīng),否則被判定為無效標(biāo)(按廢棄標(biāo)處理)。標(biāo)書翻譯是法律翻譯和商業(yè)翻譯的結(jié)合。因為在標(biāo)書中即有帶有法律要約性質(zhì)的各種邀約和承諾,同時為了全面介紹自己和贏得投標(biāo)方的信任和好感,需要同時使用極富影響力的商業(yè)用語。
翻譯需要依靠嚴(yán)格的質(zhì)量控制體系、規(guī)范化的運作流程特的審核標(biāo)準(zhǔn)為客戶提供的標(biāo)書翻譯服務(wù),標(biāo)書翻譯的四項原則: a.全面反映使用單位需求的原則; b.科學(xué)合理的原則; c.術(shù)語、詞匯庫、統(tǒng)一原則; d.維護(hù)投標(biāo)方的商業(yè)秘密及國家利益的原則; e.保質(zhì)、準(zhǔn)時交稿。
如今,找代寫標(biāo)書公司來制作標(biāo)書已經(jīng)成為一種趨勢,很多人選擇去找標(biāo)書公司來制作自己的標(biāo)書。
標(biāo)書代寫的優(yōu)點:
1、標(biāo)書代寫能為企業(yè)節(jié)省人力成本,如果自己為了投標(biāo)而雇傭員工組建部門需要投入大量人力物力,
2、性強:標(biāo)書代寫公司擁有標(biāo)書團(tuán)隊;
3、保密性強:為使客戶放心,標(biāo)書代寫公司擁有契約精神客戶資料安全。
4、時效性強:實力較強的代寫標(biāo)書公司可提供24小時加急服務(wù)。
5、止損能力強:標(biāo)書代寫公司可以和企業(yè)簽定合同,企業(yè)的權(quán)益。如:廢標(biāo)全額退款等。
標(biāo)書代寫有很多優(yōu)點,它可以讓你的工作更加輕松和。其次,在經(jīng)濟(jì)上,由于你只需要支付一定的費用就能獲得幫助,因此這也是一個不錯的選擇。后,還有一些公司從事投標(biāo)項目制作,他們會根據(jù)客戶的需求提供的建議和意見,所以如果能夠找到這樣的服務(wù)提供商或者組織機構(gòu)來做這個業(yè)務(wù),將為你帶來的便利??傊?,標(biāo)書代寫有什么優(yōu)點?為什么建議大家選擇這種方式?這取決于每個人對標(biāo)書的要求不同。