冰底:清澈透明,晶瑩如冰,給人一種冰清玉潔的感覺,也是翡翠中的底子；
蛋清底:猶如生蛋清-樣透明,玉質(zhì)細膩、溫潤；
芙蓉底:玉質(zhì)較細,較透明,有顆粒感但卻見不到顆粒的界限；
鼻涕底:如清鼻涕-樣,透明度稍差,不夠明亮；
青水底:較透明,微帶青綠色；
灰水底:較透明,略帶灰色調(diào)；

傳統(tǒng)上將翡翠的種分為老坑種和新坑種,所謂老坑種是指綠色、分布均勻、質(zhì)地細膩、透明度好的翡翠,新坑種是指透明度差、玉質(zhì)粗糙的翡翠。現(xiàn)在的分類方法可將翡翠分類。

翡翠和其他珠寶不一樣。 翡翠很講究眼緣。 翡翠飾品有很多設(shè)計。 從“種子、水、顏色、工作”的角度看，打動你內(nèi)心的翡翠是有緣的。 其他翡翠種的水再好、再透亮，只要心里沒有一種奇妙的歸屬感，就不是有緣的翡翠。

翡翠吊墜被認為具有吉祥、保平安的象征意義，因而在一些傳統(tǒng)節(jié)日或重要場合上被人們佩戴。翡翠吊墜也是一種常見的禮物選擇，可以贈送給親友或愛人，表達對他們的祝福和關(guān)愛。 在購買翡翠吊墜時，需要注意選擇正規(guī)的商家或品牌，確保購買到真正的翡翠制品，避免購買到贗品或劣質(zhì)產(chǎn)品。同時，也需要根據(jù)自己的預(yù)算和個人喜好，選擇適合自己的款式和尺寸。
翡翠花件是指以翡翠為材料制作的花飾品或裝飾品。翡翠是一種寶石，具有高度的觀賞價值和收藏價值。它的顏色多樣，常見的有翠綠色、淺綠色、白綠色等。翡翠花件通常以翡翠原石或翡翠雕刻成花朵的形狀，再配以其他材料制作成花飾品，如項鏈、手鏈、耳環(huán)等。翡翠花件不僅能夠增添女性的美麗，還具有翡翠的祥瑞寓意，常被人們用作送禮品或收藏品。
翡翠項鏈的佩戴，不僅以性感的酥胸和玉臂展現(xiàn)女性的嫵媚，更以皮膚和著裝的顏色表現(xiàn)人性的。如翡翠項鏈是墨綠色，可穿露肩袒胸的粉紅色或淡黃色薄紗裳，因墨綠色具有協(xié)調(diào)性，能粉紅色的鮮艷，黃色的醒目，加之白色的肌膚，女性一定顯得十分漂亮。忌與海藍色、暗綠色、褐色等類的服飾相配，其效果是暗淡無光、雜亂無緒。